Monday, April 30, 2007

Diario de un muetociclista.

Diária del viarreiro. Antes Tarde, que nunca.

Descuelpen- me pelo atrarro, pero uno tiene que se acostumbrar a no estar mas solo. Astra otro dia era un solitário, un cabron, Ahora tenia André e Selmita runto comigo.


Quarta fiera
Fiap
Horre bi todos los filmes e nuebas utilizacion de midia. Arro que lãs dos partes mas interessantes delo festibal. bi una palestritas massa. Pero la organizacion dela parada estaba fueda.

La notche
A notche, despues de assistir a una belíssima palestrita côn Kik Wolff. No es que lo bierro redator dela arre esta ahora trabalhando en la Kik e canbió de nombre. Es aquelo tiozinho que apresenta simplesmiente footbal na ESPN. La palestra fuoe muy buena e lo hombre eras animado, arro que fue la mas dibertida del festibal. Bien, despues deja, sali côn Carlon, un rapaz que trabarro comigo ha mucho tiempo atraz e ahora trabarra en la Hotel Criatibo. Fuemos a un bar con una dancetita en la Recoleta. Ala, Dios me probo que realmiente és brasilenho. Ejo colocou la carraça aca e la terible Vernet para los hermanos. La bebida és un Biotonico fuontora dela muerte. Lo tomei con Cueca e solo. Delos dos rreitos és una porcaria. Si usted guesta de una bebida como estra tiene apenas três possibilidades en la vida: és arrrentino, alcolatra ou idiota. Bueno, trocamos idéias, tamamos cosas , Carlon fue a su casa que era mui cerquita e jô fui para otra baladita con las personas de Córdoba. Essa tambien muy buena. Lo Pop Rock Arrrentino estaba bonbando, la Quilmes descia que nem água y los arrentinos estaban muito rrente fina. Como esta ultima afirmacion era mucho estranha, resolbi vuelver a lo hotel. Para mina decepcion, André Felipe no estaba en el aposiento. Dormi solito.

Queinta Feria. Lo biarrante anida estaba bibo.
Me acordei, olbi una radio romântica con musicas de cantoras consagradas como Laura Pausini e Sandy e desci para tomar ela café. Lá, André Felipe rra degustaba una lingüiça côn bacon y en San Pablo su cardiolorrista soria. Bueno, tomamos cafezito e fuemos alo festibal.

Malo rregamos Selmita já queria matar la tchica dela organizacion. Pero estaba en arrentina, se quedo tranqila e ahora son quase las merrores amigas.

FIAP.
Horre no tenian muchas nobidades. Tenia bisto todas lãs pieças pero ees diferiente ber con otras personas. Hay con quien hablar sobre ejas. Bueno, despues de ber lãs pieças, salimos para comer unos delicioso sanduíchitos e bebir unas preciosas cervecitas. Fue muy bueno. Rimos mutcho, trocamos unas ideas, nos quedamos un poquito borrachos e vuevemos alo hotel. Lá, bimos una palestra rratona de uno desenhista. La única parte buena és que la palestra era en italiano e la traducion en espanhol. La primera imprecion que tibe era que alguién tênia colocado ácido en la minha cerbessa.

La notche
Bueno, despues dela palestra enquanto Selma e André descansaban e se hacian glamurosos pra lo resto dela notche, jô participei de un riquíssimo coquetel dela muerte no hotel.
Enquanto desputaba copas de vinho a cotobeladas, conbersaba côn mi amigos Iscas Barbados, olbia lo ruego del Boca Runiors en el rádio y era ameassado de muerte por un arrentino. No lo cuelpo porque essa notche me quedava extremamiente sensual y ejo se quedava aconpanhado. Pero no pude duelar côn ejo, Porque tênia que salir para comer con André e Selma.
Encontrei ejos que estaban muy bien bestido, me rruntei a ejos e fuemos a puerto madera comer. Fue marabirrosso. Comemos carne, bebemos vino, rimos, nos dibertimos e Ben hur pagou. Despues disto, vuelvemos al hotel, André e Selma fueram a dormir e jô fui a Palermo bierro. No era solo Palermo que era bierro. Jô tambien. Estaba en una mesa côn bários iscas e solomiente una minazita, en una friaca dela puera, num barzito tipo un enpanada peorado. Pelo menos no paguei nadia. Fue un regalito dos hermanos.


Sexta Feria. Ai my figado.
Acordamos, tomamos cafezito, tirando André Felipe que tomou un cafezaço e rumamos para el festibal.

FIAP
Regamos e fuemos dereto ber los filmes. Apesar da desorganizacion, bimos mucha cosa legal, con destaque especial para lãs trilhas e la locuciones. Pero como era el ultimo dia, salimos del festibal para tener la parte dela tarde libre.

Tarde
En la tarde no separamos. Selma precisaba conprar unas ropas arrrentinas para Alex. Porque no es fácil quedar-se como unos delos cienco hombres mas bien vestidos dela Áustria. Hay que inbestir plata. Entonces sali para camina côn André. Demos uno mega rolezito por dibersas cajes, entramos en cafezitos, lorras de trens, na Galeria Isca, tentamos encontrar uno templo judio, enfin, andamos para cararro. Vuelvemos para el hotel e teniamos que nos preparar para la grande noche de gala del festibal. La noche dela premiacion.

Noche
La noche de gala del festibal, na berdad era una enorme robadita. Entramos, bimos que estabamos alocados en la mesa delos técnicos de sonido, percebemos que seria un lirro e salimos para rrantar. Fuemos ala Recoleta. Afinal, en la tarde jô rrunto côn André y Selma solita, teniamos andado por lá e gustado mucho. Fuemos a uno restaurante mucho estiloso. Comemos bien, tomamos binho , conbersamos, demos muchas risadas e vuelvemos alo hotel. Jegando lá, Selma y André fueran dormir e jô, queria aproveitchar lãs ultimas horas. Bi lo final dela premiacion del festibal, subi al mi cuarrto e liguei para Ronas. Uno amigo mio brasilenho que está morando lá. Fuemos a una boate jamada América. Lo pico era puta teson, 35 pesos , open bar e sureal. Lá, jeguei a la concluson de que fueda-se la camadita de ozônio. Lãs personas ban parar de se reproduzir. Lo pico era un antro de Iscas. Lo que está ocoriendo é a Iscalizacion dela tiera. Bueno, apesar disso, la noche fue exepcional. Teniamos una turma balada, conversamos, rimos dançamos, fue muy bueno. Sali de lá as sies dela matina. Como eran lãs ultimas horas de Buenos Aires , no queria vuever para el hotel, entonces volvi caminando. Bi la ciudad amanheciendo, aprobeitei mutcho e reguei alo hotel.

Manhana
Encontrei André tomando cafezito, nien sei lo que hablei e fue para el quarto. Seguindo un conselho dela Selma, tomei uno banho de banherita. Estra modalidad no es feita para los hombres. Lo cara entra e queima los pees, queda-se de cócoras e queima la sacquita e despues , quando finalmiente consegue entrar-se por conpleto no cabe inteiro en la parada. Bueno sali e enquanto hacia la mala, olbia lo tiema del Titânic en espanho e enpolgado piensaba:
Bueno, acabou la balada buenos aires, no bai mas haber musicas românticas pela manhana, caminadas por las tardes y restaurantes e baladas por lãs noches. Entretanto, vuelvo para los brassos delos mi hermanos en la arre 407, si aca hai el bueca rruniors, en San Pablo hai el Palestra. Aca ai las musicas romanticas en espanhol, pero lá hai un CDzito nuevo de Belo e mi Amada murrer. Vuevo feliz, sabendo que acabei de acer una excepcional biarren y que la balada FIAP acabou, pero la divercion en el mundo dela propagando esta apenas empessando.

Sunday, April 29, 2007

Onitsuka Tiger

Dica da Ciça e do Fernando.
Como sempre, é coisa boa, vale o click.

Friday, April 27, 2007

OHMY

Não sei quem é o autor...

Thursday, April 26, 2007

348, tercer piso acensor.

Acabo de falar com a Selma e o André em Buenos Aires.
Parece que tudo bem apesar da zoeira técnica, e que há trabalhos legais.
Incível a torcida contra que se vê blogosfera afora, não dá para entender muito bem.
Vamos hermanos! Fuerza en la bragueta!

Wednesday, April 25, 2007

The Bookshelf of Death


Tuesday, April 24, 2007

Un Smooth Operator en Buenos Aires

Lo coquetelzito de abiertura era quase la misma cosa que los do Brasil, pero merror.
Aca ainda no esta en la moeda los garcones bonitñes. Porque jo particularmiente no me gusto de estar en unabaladita e ser mas fejo do que todos los garcones. No me gusta no poder derrar mimuchacha pegar un drik sola, con miedo de que eja nuenca mas vuelte. Bueno, comodecia, de riesto la baladita era la misma. Definitibamiente, somos todos hermanos.
Merror, somos todos hermanos, debidimos el guarda ruepa e cortamos los cabejos no barbiero dela famigia.
Despues delo coquetel, me fui a un Pub con unos hermanos de Cordoba. La balada solo tenia arrrentinos, mujeres gordas e mucha cervessa. Foi mui buena.

FIAP: Lo dia empessou con una palestrita muito interessante sobre la importancia de los sonidos na publiciudad. Para min, el chico estaba con moral para hablar, porque ejoè que tenia feito los filmitos de Sprite, que san geniales e que traduzidos para el brasileño no ficaran tan legales.

Despues me fui ber las pecitas. Entre los clarricos modiernos como Ojos de Sete e Homen Caramujo de Performance Total, tenia mucha cosa boa. Pra deirrar el Andre felizito, bou decir que tenia mucha cosa mas design. Para derrar todos los publicitarios felizitos, bou decir que las brasileñas se destacan. E, por final,para deirrar a todo lo puevo brasileño felizito, bou decir que los arrrentinos sonmuicho malos organizados.

Borrres? Prefiro Quilmes.Ahora a noche tebe una palestrita jatona con los chicos delo Greenpeace e unalegalzita sobre Borrres, con la mujer delo, que ahora esta acabadita e con unoschicos que haceran una exibicion de una pelicula (un curtito),de uno cuento dele.

Ahora, derro con ustedes dos preguntas para pensar a respecto e jo me boi para laQuilmes.
1- Jo estoi condenado a hablar enquanto estuber aca la lengua del Pedron?
2- Selma e Andre, ustedes quieren que jo cuempre ingressitos para uno ruego de BocaRuniors?

Abracos calientes para todos.

Global Warming

Ou seria Global Warning?
Via NTMY.

(link na imagem)


Monday, April 23, 2007

poesia traduzida para a tela



















Ela encomendou a tradução de quatro poemas seus, dos livros pra internet. O resultado tá aqui.

Buenos Aires Conecciõn

Aeropuerto
Una bosta. En Brasil tenia una fila rigante e en argentina no tenian onibus. Ficamos una hora dentro do avion esperando.

Hotel
Digno delos cienco caras mas bien vestidos del Austria. Un tesnao. Mas vai ficar bueno mismo quando Andre bier devidir la cama comigo. Que norro.

Tienpo
No ace frio , pero tiene un viento relado dela puera.

FIAP
La organizaciona de la parada es cuomo el maradona: no es la mejor do mundo. Mas ahora ja estou credenciado e a noche tenemos lo inicio delas atibidades.

Impressiones
Como ainda no tien ninhuna piessa espuesta, solo puesso decir que las venezuelanas son las mejores.

Pedron
Acho que es un impostor, receo que essa lengua que me ensinou nos es la coreta.

Muchos bracos

De nuestro correspondiente internahional Daniel Sago

Sunday, April 22, 2007

employee handbook


















Muitos de vocês já conhecem o manual do trabalhador da Crispin.O nosso book, que está sendo impresso, por coincidência, tem muita coisa em comum com essa apresentação da agência de Miami. ainda bem, we are fond of them.

dica do Fernando Barros

Kick_407 is kicking.















Gastão Frágas da Kick_407.





























O piloto Ruben Carrapatoso.





























Nesse final de semana teve Stockcar em Interlagos,
e a Kick_407 esteve presente representando seu dois corredores,
Ruben Carrapatoso e Eduardo Leite.
Mucha adrenalina, mano.

Friday, April 20, 2007

Newstoday Tribute

Thursday, April 19, 2007

KING of the ROAD PHOTO CONTEST













Concurso super bacana promovido pela Tokion.
Pra ver as fotos e votar, clique aqui. Ano passou rolou o King Of The Zine, com revistas independentes.

New Rave Agency

Nosso amigo Peéle mandou esse texto. Taí a AG.

"I'm always hungry

I'm always hungry for life, for simplicity, for breaking genres, for the ordinary... and the extraordinary, for the "enhanced" experience, for old school sneaks, old school beats, and new school thought, for the remix and the original, for the laughter and the crying (but not over spilt milk), for creating a stir, for writing long run-on sentences (like this one), for details, for getting to work early (and late), for the pungent smell of acetone, for Robert Rauschenberg, Tibor Kalman, and John Heartfield, to not go above and beyond... but further, for gumbo, for an unexpected smile, for a Terry Gilliams film, and the wonderful cinematography of Jean-Paul Jeunet, for handwriten letters, for film noir, for the reviews of janet maslin, for consuming obscene amounts of caffeine, for a place I can call my own, for design. I'm a New Rave Boy."

Monday, April 16, 2007

Cutrale

Nesse domingo vi uma campanha muito legal da Cutrale no Estadão, feita pela W.
É um anúncio de página inteira comemorando os 40 anos da empresa,
com uma ilustração estilo vintage, muito bonita e só assina Cutrale.
Chama a atenção para dédéu, sem título esperto, sem forçar e hiper bem resolvido.
Muito bacana mesmo.

Friday, April 13, 2007

O mundo gira

e a Lusitana roda.
Mais uma dica do Fernando.

Thursday, April 12, 2007

Don't Panic!



















At the heart of the pack find the Don't Panic Poster where a rotation of established and unknown, up and coming artists design around an issue that affects culture across the world. On this site find an interactive online magazine to further explore the issue raised on the poster where you can contribute to the debate with text, graphic design, illustration, photography, animation, music and film for all to see.

Wednesday, April 11, 2007

Transparency

Brought to you by GOOD

First Edition



















A DC Comics, muito bacanamente, disponibilizou as primeiras edições de seus clássicos para download grátis. É só baixar.

Tuesday, April 10, 2007

Inveja das boas!

Quando se fala inveja das boas o "boas" é de intensidade ou da natureza da inveja? :D
















Veja a matéria completa sobre os vencedores da seção Brasil do prêmio Jovens Criativos do FIAP 2007, realizada hoje na ag407, no blog do Alonso.

Parabéns aos vencedores!

(clique nas peças para ampliar)

Te quiero, Bandido

La Ag407 ès una
arréncia juevenita. Suebretudo
en el spirito. Está a buscar simpre
nuevas fuermas de comunicación, nuevos
caminos, nuevos talientos. Per supuesto, está
a patrocinar il prémio Juevenes Criativos do FIAP.
És, suebretudo, un apoyo al jueven. Al sprito
jueven. Lo cré nisto. Per supuesto, cremos que tu
que tienes muenos que 28 anios, que es jueven,
que es criativo puede cambiar la propaguenda.
Puede criar una manera mas divertida e merrór
de comunicarsi. Andale! Sabia que nossotros
somos hermanos. Sabia que, nossotros,
acá de la ArreQuatroCieroSiete, te
quieremos, te quieremos
muchissimo, cabrón.

The Long Table Agencies.

Sabe o que agências como Mother, Strawberry Frog, Naked, Brooklyn Brothers e, por supuesto, a AG407 têm em comum?
A mesa.

(tks Fernandão)
foto D'Albergaria

Edição Futurista



"How all blogs will be updated in the future"

Via Gizmodo.

Monday, April 09, 2007

Finalistas!

A ABEMD – Associação Brasileira de Marketing Direto divulgou os finalistas do XIII Prêmio ABEMD, a mais importante premiação nacional de marketing direto. Entre os cases que disputam os troféus de ouro, prata e bronze na fase final do concurso estão trabalhos realizados pelas agências curitibanas RMG Connect, braço promocional da JWT, para o HSBC, e Nxt_407, a agência de marketing direto do grupo Ag_407, para a GVT. A relação completa de finalistas pode ser conferida no site: www.abemd.org.br/PremioXIII/interno/finalistas.html.

Os vencedores serão anunciados durante a festa de entrega do prêmio, que acontece dia 8 de maio, no Tom Brasil Nações Unidas, em São Paulo. Serão premiados os trabalhos apontados pelo júri como os melhores realizados em todo o Brasil nas diversas categorias de campanhas, programas e Internet, e nas categorias callcenter e CRM/Database, para cases que utilizem exclusivamente cada uma dessas ferramentas. Na ocasião, também serão conhecidos os vencedores dos prêmios especiais de Criação, de Marketing Direto Integrado, Grand Prix, O Melhor dos Melhores em Call Center e Agência do Ano, além da personalidade que passará a integrar o Hall of Fame.

Neste ano, o Prêmio ABEMD teve um recorde de trabalhos inscritos por empresas de todo o Brasil. Foram 230 trabalhos concorrentes, 50 cases a mais do que no ano passado, um número 30% superior a 2006. "Esse recorde reflete o grau de importância alcançado pelo Marketing Direto dentro das empresas. Não é à toa que nosso setor gerou receitas de mais de R$ 15 bilhões em prestação de serviços no país no ano passado", destaca Efraim Kapulski, presidente da ABEMD.

No dia 10 de maio, após a festa de premiação e a revelação dos vencedores, a ABEMD vai promover o seminário "As Melhores Práticas em Marketing Direto", dirigido a profissionais de marketing direto, propaganda, marketing e estudantes. O evento, que será realizado na Fecomercio, em São Paulo, vai mostrar os cases vencedores deste ano, que serão apresentados por seus próprios criadores.”
A nota, original do ClickMarket, atesta a qualidade do trabalho que a Nxt_407 vem fazendo. Parabéns a todos!

Saturday, April 07, 2007

No one belongs here more than you...
















Ela fez um site pra divulgar o livro que ela escreveu. Acabou criando um site super criativo...

via Newstoday

Thursday, April 05, 2007

Captain Organic

"I'm like a sculptor of technology," says Lovegrove, who won the World Technology Award for design in 2005. "My work is about trying to push technology, and to develop a design language that's worthy of our capabilities."

Na foto, a LiquidMegaBioform Table.
Leia a matéria original da Wired aqui.
Dica do Fernando!

Wednesday, April 04, 2007

.:: NAG :: Net.Art Generator

Essa arte foi criada usando apenas as palavras "a g 4 0 7"
Crie vc também a sua net.arte agora mesmo!


Bad Day at the High Seas

Chloë Sevigny

Queridinha nos anos 90 como revelação no mundo da moda, a agora atriz Chloë Sevigny, além de ser a estrela da próxima edição da Self Service Magazine (coming soon) é o motivo desses posters de cair o queixo, desenhados pelos caras do studio Work in Progress e disponíveis na Colette.

Via Boicozine



When routine bites hard.

New Balance + Joy Division?
Ian Curtis se mataria de novo se visse isso.

As found@Good

Tuesday, April 03, 2007

Arial ou Helvetica?

Arial's ubiquity is not due to its beauty. It's actually rather homely. Not that homeliness is necessarily a bad thing for a typeface. With typefaces, character and history are just as important. Arial, however, has a rather dubious history and not much character. In fact, Arial is little more than a shameless impostor.

Complementando o post da Selma logo abaixo, a comunidade tipográfica mundial está realmente comemorando o advento da Helvetica, e aproveitando pra bater na Arial, versão da Microsoft considerada nesse texto "uma impostora sem-vergonha". E tem também esse pequeno quiz (confesso que fui mal - what a shame), pra vc testar se realmente sabe diferenciar uma da outra.

Via Nice To Meet You.

Pauta

Salão de beleza moderno!

me: oi

itshair: bom dia , somos um salao de beleza com serviços para homens e mulheres, e temos produtos como oculos , blusas e outros . nossa intenção de contato direto com o Sr. e apenas informar, sem intenção alguma de incomodar! caso o Sr. nao deseje receber informativos, podemos retirar seu contato sem problema algum.

me: aonde vcs pegaram o meu e-mail ?

itshair: o Sr. deve ser amigo de algum de nossos clientes! e nosso servidor do gmail deve ter enviado convite de bate papo aultomaticamente. na verdade, só passamos informativos via email. bate papo apenas para quem ja é cliente e acaba usando.

me: entendi!

itshair: bem, estamos prontos pra atender o Sr. caso precise. nosso salao tem serviços especializados para homens.

me: ok, obrigado!

Com certeza os clientes desse salão são os mais informados e interativos. Isso me lembrou o MSN da 407. Sera que esse salão lê o InVitro?

Helvetica: The little typeface that leaves a big mark


Helvetica plays such an important part in our lives that the Museum of Modern Art in New York is celebrating its 50th anniversary by acquiring a set of the original lead type, making it the first typeface to become part of the museum's collection. MoMA is also opening a "50 Years of Helvetica" exhibition on Friday. And Helvetica is the subject of a feature documentary, which premiered last month at the South by Southwest Film Festival in Austin, Texas.
Danny van den Dungen of Experimental Jetset, the Dutch graphic design team said "When something is constructed as well as Helvetica, it should last for a couple of hundred years, just like great architecture."
from www.iht.com

La Macchina


































Meus queridos amigos do Suplicy estão de máquina nova.
Ou de macchina nova, uma vez que a nova La Marzocco FB80, italiana, é considerada a Ferrari das máquinas de café. Equipada com tecnologia e design inconfundivelmente italianos, a La Marzocco é a maquina oficial do Campeonato Mundial de Barista, realizado anualmente. Segundo Paul Germscheid, especialista em máquinas de café e representante da La Marzocco no Brasil, la macchina tem como features, além da bela carenagem (pintada na cor Pantone Rubine Red, cor oficial do Suplicy) e do lindo painel de comando, um sistema que permite que a máquina funcione 24h por dia sem precisar de descanso (segundo Paul, quanto mais ela rodar, melhor a performance) e uma tecnologia que permite que a oscilação de temperatura da água, que tem como padrão mundial uma variação média de 2 graus, varie apena meio grau durante sua operação diária.

NE. E eu, modéstia a parte, fui agraciado com um provável primeiro Caffe Latte Doppio produzido pela máquina, operada com a gentileza e a habilidade de sempre dos talentosos baristas do Supla.

Monday, April 02, 2007

Mas...mas...peraí, isso não é propaganda! Ou é?

































KICK 407: AÇÕES EM RECIFE E LONDRES
A recém-criada Kick 407, divisão de marketing esportivo da AG 407, fechou com o Sport Recife, campeão pernambucano de 2007, acordo para tornar a Ilha do Retiro o primeiro estádio do país com grama sintética. A reforma, a ser promovida no final do ano em parceria com a Soccer Grass, será totalmente financiada por patrocinadores. Enquanto isso, em Londres, Douglas Rinaldi, atleta com carreira administrada pela Kick 407, iniciou sua primeira partida no Campeonato Inglês atuando pelo Watford neste sábado (31), contra o Chelsea, no Vicarage Road Stadium. Douglas, ex-jogador do Veranópolis, da primeira divisão do campeonato gaúcho, já havia atuado parte do segundo tempo da partida do último dia 17, contra o Tottenham Hotspurs. A Kick 407, organizada por Rafael Barajas, diretor de operações da AG 407, tem como sócios Fernando Abramovai e o advogado Carlos Cardoso, que já atuavam no marketing do futebol, e o ex-piloto Gastão Fraguas, campeão mundial de Kart em 1995 e corredor também de Formula Três Renaut na Europa nos ano 90. Segundo Barajas, a empresa vai atuar em gestão de marketing de clubes, administração de carreiras de atletas e planejamento empresarial de marketing esportivo. Próxima ação será a promoção do torneio X-Ball de futebol indoor na Bélgica com a Euro Sport.

(Matéria no Blog do Adonis)

Chantecler

As sensacionais capas do tempo da Bossa Nova aqui no Bossa Nova Online.



Sunday, April 01, 2007

Nice to meet you!









NTMY.ORG,
e como somos VIPS, a dica veio pessoalmente de um de seus editores.


Tks e abração, Alê.
.